Why Does Mass Language Seem Less Communal Lately?

A caller named Dan wonders if the language at Mass is becoming less community-focused. He cites the language shift from "we believe" to "I believe" in the Creed as an example. Father Dave explains that the new translation is a more literal translation of the Mass, and therefore more accurate. He also points out that the Latin word "credo" in the Creed, translates to "I believe" which is why we have corrected it in English. Original Air 6-04-18